Feria de agosto
Notas Periodísticas, Nueva Era. Edición DCCXLXXXI.
Guatemala, jueves, 1 de agosto de 2019. Por Julio Trejo Pineda. 03:00. UCT -06:00.
La tradicional y colonial feria de agosto se realiza en el Hipódromo del Norte, zona 2 de la ciudad capital.
En esta foto captada el 15 de agosto de 1970 a la izquierda se aprecia uno de los dos miradores y el “sube y baja” en giros completos; al centro, parte del Mapa en Relieve, departamento de Petén; al fondo las sillas voladoras y la rueda de “Chicago”. (jtp –lente normal, negativo blanco y negro ASA 400 250/16; cámara mecánica Miranda automex II ).
Por lo menos desde 2007 esta feria abarca desde el principio hasta el final de la avenida Simeón Cañas, al norte de la capital.
En Guatemala, según los anales históricos, la Virgen de la Asunción es la patrona de la ciudad capital siendo la fecha 15 cuando se celebra su fiesta de honor.
Al ser traslada la capital del Reino de Guatemala al valle conocido como de la Ermita o de las Vacas, el asentamiento se le dedicó a la Virgen de la Asunción, por lo que el nombre oficial de la capital de Guatemala es: Nueva Guatemala de la Asunción.
Por la feria patronal de la Virgen de la Asunción engalanan la iglesia parroquial, en la 7a avenida, 5-42, zona 2 de la capital. La salida de la procesión es proyectada el 15 de agosto aproximadamente a las 7:00 hora, en la cual la imagen de la Virgen es llevada por sectores de las zonas 2 y 1 de la capital.
La Virgen de La Asunción recibe fiesta de honor en por lo menos 12 países, cuya celebración máxima se cumple cada 15 de agosto, festejada así, en:
Asunción (Paraguay), La Asunción (Venezuela), Granada (Nicaragua), León (Nicaragua), Juigalpa (Nicaragua), Ocotal (Nicaragua).
Elche (Alicante), Pego (Alicante), Chacas (Perú), Peñafiel (Valladolid), Pinos del Valle (Provincia de Granada), Vigo (Pontevedra), Letur.
La Nueva Guatemala de la Asunción (República de Guatemala) (*).
Estepa (Sevilla),,Departamento de Oruro (Bolivia), Pinto (Madrid), Albaricoques, Níjar (Almería), Las Negras, Níjar (Almería) Ferreras de Arriba (Provincia de Zamora). Ciudad Cayey (Puerto Rico).
Aguascalientes (México), Cupilco, (Tabasco, México), Tacotalpa, (Tabasco, México), Soyatitán (Chiapas, México, ) Santa María Malinalco, Azcapotzalco (México DF), Milpa Alta (México DF).
Popayán (Colombia), Mora (Costa Rica), Ourol (Lugo) (Galicia), Diócesis de Los Teques (Venezuela).
Fiesta.
Fiesta de la Asunción de María en Novara di Sicilia.
En la iglesia dedicada a su veneracíón en la ciudad alteña de Jalostotitlán, Jalisco, en México, se celebra la fiesta desde el 31 de julio hasta el 15 de agosto.
La patrona de Serradilla, Cáceres
En esta localidad cacereña existe una gran talla del escultor vallisoletano Luis Salvador Carmona, encargada por el gremio de labradores de esta villa, y realizada en el año 1749, según su peana, con la firma de su autor, además de ser la Patrona titular de la Iglesia Parroquial Nuestra Señora de la Asunción, es también la Patrona del pueblo. Es una bellísima imagen, y una de las mejores representaciones marianas de Luis Salvador Carmona, Dicha talla transmite el arrebato místico de la Asunción, con diez ángeles que elevan al cielo a la Virgen, típica del Barroco, al igual que el maravilloso retablo que la alberga. La Virgen mide 113 cm de altura. Conocida en el pueblo como Nuestra Señora, o la Virgen de los Niños (por sus 10 querubines). Posee una redonda corona de plata y más de 56 piedras preciosas, entre diamantes, rubíes y esmeraldas, y unos brillantes pendientes de oro, típicos del traje regional de Serradillana. Fue restaurada en 1994. Su fiesta es el 15 de agosto. Tradicionales en este pueblo las novenas que comienzan el día 5, a las 21:00 de la tarde, hasta el día 13, terminando el novenario con la ofrenda floral. El día 14 las vísperas, y el 15 a las 9 de la mañana misa, y a las 12:00 misa mayor, por la tarde el ofertorio tradicional, y por la noche baile y verbena en la Plaza de la Constitución.
Patrona de Asunción, capital del Paraguay.
Fue la primera patrona del país, que nació bajo su amparo. La fiesta se inició con la fundación de la casa fuerte con el nombre de la Asunción de Nuestra Señora, origen de la ciudad de Asunción, el 15 de agosto de 1537. En este fortín fue entronizada la imagen de la Inmaculada Concepción o la Conquistadora, que luego fue renombrada como Asunción de Nuestra Señora.
En Asunción se realiza el novenario a partir del 6 de agosto. Los festejos centrales son el 15 de agosto (feriado nacional), día en que se lleva la imagen que se encuentra en el oratorio del Panteón de los Héroes hasta la catedral, donde se celebran varias misas.
Los paraguayos recuerdan esta festividad visitando y/o participando de una misa en cualquier iglesia cercana bajo esta advocación, o aquella que les sea más significativa por motivos sentimentales, afectivos o históricos. Además, se realizan jineteadas (desfile de equinos) y una procesión náutica de la imagen de la Virgen desde el Arsenal de la Armada Paraguaya, navegando luego por el río Paraguay, finalizando con el desembarco de la imagen en el puerto de Asunción y la procesión por tierra hasta la Catedral Metropolitana.
La patrona de Juigalpa, Nicaragua
El 15 de agosto de cada año, se celebran las fiestas dedicadas a la Virgen de la Asunción. Desde hace 400 años la ciudad está bajo su protección; según la tradición local más aceptada, su imagen fue encontrada flotando en el Gran Lago de Nicaragua, aunque existen otras versiones.
Estas fiestas incluyen actividades religiosas y procesiones, alboradas y juegos pirotécnicos; así como fiestas populares y corridas de toros, desfile hípico, tope de toros, ferias y presentaciones culturales.
La patrona de Cabo Frío, Brasil
La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Nossa Senhora d’Assunção, en portugués) dio luz a la ciudad de Cabo Frio. Por orden del rey João V se construyó en 1615 en el estilo de los jesuitas, sus altares son de estilo barroco: el altar mayor está la imagen de la patrona, ricamente tapizado de madera tallada hecha en Lisboa, la capital de Portugal. Hoy en día, es tradición en cada 15 de agosto, hacer una procesión con la imagen de la Virgen por la parte central de la ciudad y también se hacen conciertos musicales y fiesta gastronómica en su homenaje.
La patrona de Sébaco, Nicaragua
Hasta el año de 1833, la ciudad estaba situada a la orilla del río Viejo. Fundada sobre el antiguo pueblo indígena de Cihuatl Coatl, Santiago de Sébaco fue capital del Corregimiento de Chontales (Capitanía General de Guatemala) en la época colonial. Ahí se celebró a Santiago Apóstol como su patrono. Pero una inundación asoló todo el valle y las aguas del río hicieron desaparecer al legendario pueblo. Esto ocurrió en las vísperas de la fiesta de la Asunción de María, la noche del 14 de agosto de 1833.
Los sobrevivientes del desastre vieron una luz a lo lejos, situada hacia el sureste. En medio de sus ruegos a la Madre de Dios, creyeron que esa era la respuesta a sus súplicas, por lo que avanzaron hacia la luz en procesión con la imagen de la Virgen de La Asunción. La luz se ubicó sobre una colina rocosa hasta donde subieron y en el lugar donde la luz desapareció construyeron un templo con las mismas dimensiones del de Santiago de Sébaco.
Hasta ahí se trasladó la población y en agradecimiento a la Virgen, le dedicaron el nuevo templo y la nueva ciudad se erigió con el nombre de “Nuevo Sébaco de la Asunción“. Desde ese momento la Virgen María en su advocación de La Asunción pasó a ser la titular del pueblo.
Patrona de Chacas, Perú
La virgen es venerada en la provincia de Asunción desde finales de la década de 1710 como fiesta mayor de la hoy desaparecida hacienda San José de Mushojmarca, y celebrada en Chacas desde 1755. La celebración es realizada voluntariamente por familias a los que se denomina «capitanes». Estos reciben ayuda de los «guellis», personas cercanas a la familia que ayudan a subvencionar los costos de la celebración. Generalmente los amigos y familiares donan dinero, víveres o ayudan en alguna actividad relacionada con la atención de los invitados durante la víspera y el día de capitanía. Las fiestas se extienden desde el 13 de agosto hasta el 22 del mismo, con cinco noches de fuegos artificiales, una carrera a las cintas y dos corridas de toros.1213
Patrona de Cayey, Puerto Rico
La Asunción se celebra durante diez días festivos en la ciudad de Cayey en Puerto Rico donde el municipio en colaboración con la Iglesia realizan las fiestas patronales. Las fiestas son muy visitadas por todo tipo de personas para escuchar la misa solemne de la Asunción y procesión, disfrutar de orquestas musicales, kioscos, machinas de diversión y comidas típicas de la ciudad y Puerto Rico.
Patrona del barrio Paleca, El Salvador
La Asunción de la Virgen se celebra en el barrio Paleca, localizado en el municipio de Delgado. Las fiestas se realizan del 7 al 15 de agosto y se denominan la “Novena en honor a la Asunción de la Virgen María”. En el transcurso de la novena se realizan misas y serenatas en honor a la Virgen. El día 14 se celebra la “Víspera de la Asunción”, con misa y posterior procesión por el barrio Paleca con la imagen de Nuestra Señora de la Asunción. El día 15 de agosto se celebra la Fiesta de la Asunción de la Virgen propiamente dicha, visitada por el arzobispo o el obispo auxiliar de la arquidiócesis de San Salvador.
Patrona de Cupilco, Tabasco, México
En el año de 1638 se creé que apareció una imagen de la Virgen de la Asunción, en la playa de la Barra de Tupilco, Paraíso Tabasco, a un humilde grupo de pescadores, quienes se organizaron y dirigieron en peregrinación hasta su lugar de origen, sin embargo por las noches la imagen se movía mirando hacia el norte, por lo que la llevaron a otras comunidades y en todas, la imagen se movía por las noches mirando hacia una dirección específica. Finalmente, la llevaron al pueblo de Cupilco y allí la imagen dejó de moverse, decidiendo los pobladores edificarle una ermita en su honor.
Las festividades en honor a la Virgen de la Asunción se realizan el 18 de mayo y del 15 al 25 de agosto de cada año en el poblado de Cupilco, estado de Tabasco, México, y son encabezadas por el Obispo de Tabasco o su representante. En 1990 S.S. Juan Pablo II veneró esta imagen y la coronó como Patrona del estado de Tabasco.
Patrona de Tacotalpa, Tabasco, México
La Asunción de María, es celebrada en la ciudad de Tacotalpa, en el estado de Tabasco, México, de donde es la Santa Patrona de la comunidad. Las festividades inician el 15 de agosto con la presencia del Obispo de Tabasco o su representante, quien encabeza la misa y la posterior procesión por las principales calles de la ciudad, y recibe las ofrendas entregadas por las comunidades del municipio. En el marco de estos festejos, se realiza la feria municipal.
Teziutlán, Puebla, México
En este municipio cada año la festejan, iniciando los últimos días de Julio con feria, toros, típico de ferias, incluyendo la panadería de El seminario mayor que se ponen en el atrio de la misma catedral, con deliciosa repostería. Para poder terminar el 15 de agosto con danzas típicas de la misma zona. Hasta anochecer.
Patrona del Departamento de Oruro, Bolivia
La asunción de María, es celebrada en la parroquia Nuestra Señora de Asunción “La Catedral” en la ciudad de Oruro, nuestra señora asunta al cielo es Patrona del Departamento de Oruro (Bolivia) de la diócesis de Oruro desde el 1 de agosto se procede con el rezo del rosario y la santa eucaristía durante la quincena hasta el día 15 de agosto que es la fiesta patronal donde se realiza la procesión y el rezo del rosario viviente recorriendo las principales calles de la ciudad con nuestra señora asunta al cielo (Fuente de información básica: La Internet).
Mensaje.
Rafael Mejía (IPSP): Felicitaciones, don Julio. Ilustrativa y aleccionadora historia. Saludos.
enp.jtp. Actualización reciente: Martes, 6 de agosto de 2019. 15:45 UTC -06:00.